ball-trap forum pour tous, règlements et résultats des compétitions et championnats 2020 ball-trap. Au ball-trap ne jamais limiter la casse

[CHASSE-TIR-MALIN]

Rappel dernier message de la page précédente :
la carte PERAZZI était libre depuis le 1er janvier ...c'est bien qu'il y ai un repreneur.
Bon week end

[CHMILL]

Charles vient d'annoncer le partenariat des Shooting clubs avec la prestigieuse marque Perazzi
Après 18 années passées chez Berretta, ce dernier va donc tirer Perazzi !!!

[daviddubtcn]

Bonjour, étant hier au Chêne Rond, les shooting arrêtent également FOB.

[Bardou]

Bonjour , non les shootings n arrêtent pas le partenariat avec FOB ...

[daviddubtcn]

oups mauvaise info alors.dsl.

[gillesrouen]

Bonjour, le shooting Sologne distribue et import ou bien c est toujours RUAG qui import perazzi , Cordialement

[Bernard PROUST]

ペルッツィは射撃クラブによってそしてさらに多くが RUAG によって、輸入されます
---------------------
Comme c'était en français et que tu ne l'as pas compris je te l'ai fait en japonais :mdr:!) :cachey:!) :sor!)

[gillesrouen]

Bonjour, non je n avait pas compris l infos en français pas plus en japonais ?

[nikobe]

D'après ce que j'ai cru comprendre, il ne serait plus question de RUAG. A confirmer par Charles cependant...

[Bernard PROUST]

moi je lis ça en français bend'chez nous :

la carte PERAZZI était libre depuis le 1er janvier ...c'est bien qu'il y ai un repreneur.
Bon week end

et puis ça sur la page Facebokk du SOLOGNE SHOOTING CLUB (vous pouvez cliquer sur l'image) :


Donc ça veut dire que RUAG n'importe plus la marque depuis le 31/12/15 et laisse sa place à SHOOTING CLUB.

Pas réussi à tout traduire en japonnais, désolé !mgreen:!)

[Antoine45]

Bernard arrête le japonais, ils vont finir par croire que les SC vont importer des MIROKU ! [dl)